Condizioni per la protezione dei dati

Questa dichiarazione sulla protezione dei dati descrive i nostri principi e le nostre pratiche attuali con riferimento ai dati personali che raccogliamo direttamente o tramite il sito web. Nell’ambito della protezione dei dati, i termini "nostro", "ci" e "noi" si riferiscono a LEO Pharma A/S e LEO Laboratories Limited, alle società affiliate e alle aziende associate a LEO. Con la registrazione al servizio di assistenza ai pazienti QualityCare™ tramite questo sito web lei fornisce il suo consenso esplicito alla raccolta e all'uso da parte nostra delle informazioni, come delineato nell'APPENDICE 1di queste condizioni per la protezione dei dati . Prima di inoltrare qualsiasi informazione tramite questo sito web deve leggere queste condizioni per la protezione dei dati e la dichiarazione di consenso seguente e fornire il suo consenso esplicito all'uso dei dati personali in conformità con entrambi i documenti.

Il termine "dati personali" si riferisce alle informazioni riguardanti la sua persona, come il nome, la data di nascita, i dati sulla salute, il suo indirizzo e-mail o postale e il suo numero di telefono.

Protezione dei dati – Utilizzo dei suoi dati personali

Le informazioni personali trasmesse al nostro sito web saranno mantenute riservate e saranno utilizzate esclusivamente per gli scopi specificati in questa dichiarazione sulla protezione dei dati e nella dichiarazione di consenso.

Possiamo utilizzare i suoi dati personali:

  • per amministrare il sito web e la nostra attività commerciale compresa l'analisi statistica,
  • per consentirle di utilizzare i servizi disponibili sul sito web,
  • per personalizzare la sua visita al sito web, assisterla mentre utilizza il sito web e gestire i suoi commenti e rispondere alle domande,
  • per contattarla tramite e-mail, sms, telefono o posta ordinaria a seconda delle sue richieste
  • per capire chi utilizza il sito web e con quali modalità, per capire meglio le esigenze e gli interessi dei visitatori e degli utenti al fine di migliorare il sito web,
  • per adeguarsi a leggi, regolamenti e norme di procedura applicabili,
  • per tutti gli altri scopi per i quali ha fornito il consenso.

Protezione dei dati – Come vengono protette le sue informazioni personali

Per impedire l'accesso non autorizzato, mantenere l'accuratezza dei dati e garantire l'uso corretto delle informazioni, abbiamo messo in atto procedure tecniche, elettroniche e gestionali per salvaguardare e proteggere le informazioni che raccogliamo online.

I dipendenti che hanno accesso a dati personali sono stati istruiti a gestire tali dati in modo adeguato e in conformità con le disposizioni di legge, i nostri protocolli di sicurezza e rigidi standard di riservatezza. Anche se decliniamo ogni responsabilità per perdite, abusi, divulgazione non autorizzata, alterazione o distruzione di dati, cerchiamo di impedire tali casi spiacevoli.

Lei comprende e pertanto acconsente esplicitamente che i suoi dati personali siano resi accessibili:

  • a LEO Laboratories Limited, LEO Pharma A/S e a tutte le altre società del gruppo LEO Pharma,
  • a terze parti che forniscono assistenza tecnica (ad es. servizi di hosting),
  • a fornitori di servizi terzi che assistono le società del gruppo LEO Pharma o le inviano comunicazioni,
  • ad assegnatari, cessionari o acquirenti proposti di una società del gruppo LEO Pharma che trattano i suoi dati personali in conformità con queste condizioni per la protezione dei dati,
  • a qualsiasi autorità governativa, amministrativa, giudiziaria o per la vigilanza per collaborare in procedimenti, indagini e inchieste da parte di dette autorità o per essere conformi a eventuali requisiti legali o normativi.

Lei comprende che questi destinatari possono essere situati in paesi al di fuori dello Spazio economico europeo (“SEE”), ad esempio negli Stati Uniti d'America che potrebbero non avere leggi sulla protezione dei dati equivalenti a quelle in vigore nello SEE e in Svizzera . Con questa dichiarazione di consenso lei acconsente un tale trasferimento.

Richiamiamo la sua attenzione sul fatto che i fornitori dei social media impiegano tools di monitoraggio per elaborare e analizzare i dati.

Protezione dei dati - Diritti e responsabilità dell'utente

Può richiedere a noi o a terzi da noi incaricati di:

  • fornirle le informazioni sui suoi dati personali ,gli scopi del trattamento, i destinatari dei dati ed eventuali informazioni disponibili come la fonte di questi dati,
  • correggere, cancellare o bloccare i suoi dati personali in nostro possesso o in possesso di terzi da noi incaricati qualora tali dati siano imprecisi o fuorvianti.
  • Se ci ha richiesto delle informazioni, ad es. newsletter ecc. e non desidera ricevere ulteriori informazioni, può revocare il suo consenso a ricevere da noi ulteriori informazioni semplicemente inviando una e-mail all'indirizzo indicato al termine di queste condizioni per la protezione dei dati o cliccando sul link corrispondente nella newsletter.

In caso di modifica dei dati personali detenuti da noi o da terzi da noi incaricati, la preghiamo di informarci il più presto possibile, affinché possiamo aggiornare le nostre registrazioni.

Responsabili dei dati

I responsabili dei dati per questo sito web sono LEO Laboratories Limited e LEO Pharma A/S e anche la filiale svizzera LEO Pharmaceutical Products Sarath Ltd.

Domande

Se ha domande sulle condizioni per la protezione dei dati, sulla modalità di utilizzo dei suoi dati personali o se desidera esercitare uno dei suoi diritti sulla protezione dei dati, contatti LEO Pharmaceutical Products Sarath Ltd., Eichwatt 5, 8105 Regensdorf, leo-pharma.ch@leo-pharma.com

APPENDICE 1: MODULO PER IL CONSENSO

Sappiamo che i suoi diritti della personalià sono importanti per lei e ci impegniamo a mantenere la protezione, la sicurezza e l'accuratezza dei suoi dati personali.

Raccolta ed elaborazione dei dati per partecipare al servizio di assistenza ai pazienti QualityCare™

Con la registrazione al servizio di assistenza ai pazienti QualityCare™ lei prende atto e acconsente esplicitamente che LEO Laboratories Limited, LEO Pharma A/S ed eventuali affiliate all'interno del gruppo LEO Pharma raccolgano, trattino o utilizzino i suoi dati personali come definito in questa dichiarazione di consenso e nelle condizioni per la protezione dei dati. Questo vale in particolare per i seguenti dati personali (“dati per l'assistenza del paziente”):

  • informazioni di contatto, compreso nome, indirizzo, numero di telefono e indirizzo e-mail,
  • sesso, età e malattia,
  • durata della malattia.

Il database QualityCare™ sarà ospitato centralmente da LEO Pharma A/S usando un fornitore di servizi in Danimarca. In futuro i dati potranno essere gestiti da una società LEO Pharma Group o da un altro fornitore di servizi. I dati per l'assistenza del paziente saranno trattati per le seguenti finalità:

  • per fornire servizi di assistenza al paziente in base ai profili personalizzati sulla base dei dati immessi individualmente ed elaborati mediante un algoritmo e per contattarla,
  • per fornire un feedback agli operatori sanitari professionali,
  • per migliorare il servizio di assistenza ai pazienti QualityCare™ in termini di funzionalità, contenuto e innovazione,
  • per segnalare effetti collaterali alle società del gruppo LEO Pharma e alle autorità sanitarie usando dati anonimizzati.

Potrà ricevere comunicazioni relative ai servizi di assistenza ai pazienti mediante e-mail, sms o altri strumenti elettronici. Lei fornisce il consenso per queste comunicazioni e accetta il ricorso a un fornitore di servizi per inviare tali comunicazioni e l'eventuale applicazione di tariffe standard per testi e dati.

Trasferimento dei dati per l'assistenza del paziente

Lei comprende e pertanto acconsente esplicitamente che i suoi dati per l'assistenza del paziente siano resi accessibili:

  • a LEO Laboratories Limited, LEO Pharma A/S e a tutte le altre società del gruppo LEO Pharma,
  • a terze parti che offrono supporto tecnico (ad es. servizi di hosting) in relazione al database QualityCare™,
  • a fornitori di servizi terzi che assistono le società del gruppo LEO Pharma nella manutenzione e nello sviluppo del concetto e della piattaforma QualityCare™ o per inviarle comunicazioni,
  • ad assegnatari, cessionari o acquirenti proposti di una società del gruppo LEO Pharma che trattano i suoi dati per l'assistenza del paziente in conformità con questo modulo per il consenso,
  • a qualsiasi autorità governativa, amministrativa, giudiziaria o per la vigilanza per collaborare in procedimenti, indagini e inchieste da parte di dette autorità o per essere conformi a eventuali requisiti legali o normativi.

Lei comprende che questi destinatari possono essere situati in paesi al di fuori dello Spazio economico europeo (“SEE”), compresi gli Stati Uniti d'America che potrebbero non avere leggi equivalenti sulla protezione dei dati nel SEE o in Svizzera. Dando il suo consenso lei accetta un tale trasferimento.

Una panoramica di tutte le società del gruppo LEO Pharma e degli indirizzi societari è disponibile all'indirizzo www.leo-pharma.ch. La preghiamo di leggere regolarmente le informazioni su questo sito.

Informazioni su correzione, cancellazione o blocco dei dati personali / ritiro del consenso

Lei fornisce volontariamente i dati per l'assistenza del paziente .

Lei ha il diritto di richiedere in qualsiasi momento l'accesso ai suoi dati e alle informazioni chela riguardano. Lei ha anche il diritto di richiedere in qualsiasi momento la correzione, l'eliminazione o il blocco dei suoi dati per l'assistenza del paziente in conformità alle leggi sulla protezione dei dati applicabili. Infine, può ritirare in qualsiasi momento il suo consenso per il futuro senza bisogno di indicare il motivo. Non le sarà addebitato alcun costo o spesa per accedere, correggere, eliminare o bloccare i dati per l'assistenza del paziente.
Se ha domande su queste condizioni per la protezione dei dati, sulla modalità di utilizzo dei suoi dati per l'assistenza del paziente o se desidera esercitare uno dei suoi diritti sulla protezione dei dati, si rivolga a LEO Pharmaceutical Products Sarath Ltd., Eichwatt 5, 8105 Regensdorf, leo-pharma.ch@leo-pharma.com.